-
1 промывной бачок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > промывной бачок
-
2 промывной бачок
adjgener. Spülkasten (в уборной) -
3 бачок
(м)kleiner Kasten (m);сливной бачок унитаза — Spülkasten (m), Abortspülkasten (m);
сифонный бачок — Absaugbecken (n);
приёмный бачок — Auffangbehälter (m);
сливной бачок — Ausgussbecken (n);
смывной бачок — Ausspülbecken (n);
смывной бачок клозета — Klosettbecken (n); Klosettspülkasten (m);
промывной бачок — Spülbehälter (m); Spülkasten (m);
-
4 Spülkasten
сущ.1) общ. сливной бачок, промывной бачок (в уборной)2) тех. промывная камера, смывной бачок3) текст. полоскательный ящик, промывной ящик4) нефт. отражатель промывочной жидкости, юбка -
5 Spülkasten
m промывная камера ж.; промывной бачок м.; смывной бачок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spülkasten
-
6 Spülkasten
-
7 öblítőtartály
-
8 Spülkasten
m s,..kästen> промывной бачок (в туалете) -
9 flushing tank
промывной бак; промывочный бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
[lang name="English"]tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
English-Russian dictionary on nuclear energy > flushing tank
-
10 wash tank
1) Техника: промывной бак, промывочный бачок2) Нефть: моечный бак3) Иммунология: бачок для промывки4) Пищевая промышленность: брагонапорный бак5) Силикатное производство: промывочная ванна6) Макаров: моечная ванна7) Электрохимия: чан для промывки8) Нефть и газ: вертикальный отстойник, вертикальный отстойник для отделения воды от нефти -
11 flushing tank
- flushing tank
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 flushing tank
1) Техника: промывочный бак (напр. успокоительного колодца водомерного поста), смывной бачок2) Строительство: промывной бак (для промывки внутренней канализации)3) Макаров: промывочный бак (напр., успокоительного колодца водомерного поста) -
13 hopper
['hɒpə]1) Общая лексика: блоха, вагон с опрокидывающимся кузовом, вагон с откидным дном, загрузочная воронка, загрузочный магазин (автомата), ларь, мерный бункер, опрокидывающаяся вагон или вагонетка, опрокидывающаяся вагонетка, прыгающее насекомое, прыгун, рычаг молоточка (в фортепиано), саморазгружающаяся баржа, самосвал, сборщик хмеля, собиратель хмеля, сусек, фрамуга, хоппер, накопитель (игрового автомата), насып, лоток2) Биология: креветка3) Морской термин: грязевая баржа, загрузочный ящик, шаланда4) Американизм: урна (для предложений, законопроектов), ящик6) Техника: боковина нижнеподвесной фрамуги, бункер, загрузочный ковш, загрузочный люк, карман для перфокарт, контейнер с дипольными отражателями, магазин, накопитель, приёмный жёлоб, смывной бачок, унитаз, подающий карман (для перфокарт), питательный бункер7) Сельское хозяйство: амбар, закром, банка высевающего аппарата, баночный высевающий аппарат, кормораздатчик, кормушка8) Строительство: промывной бак, вагонетка с опрокидным кузовом, дозаторный бак, клозетная чаша, хоппер (вагон), вагон-хоппер, вагонетка с опрокидывающимся кузовом, ковш, нижнеподвесная фрамуга окна9) Экономика: самосвал вагон с опрокидывающимся кузовом, судно или баржа с устройством для сброса земли или песка10) Австралийский сленг: кенгуру11) Автомобильный термин: кузов с разгрузкой через дно, повозка с разгрузкой через дно12) Горное дело: бадья, запасный ящик13) Лесоводство: карман-накопитель, лесонакопитель, открытый трюм баржи, самосвал с откидным дном14) Полиграфия: бункерное загрузочное устройство, стапель, бункер (напр. листоподборочной машины)15) Телекоммуникации: устройство скачкообразной перестройки частоты16) Энтомология: толстоголовка, толстоголовки (Hesperiidae), толстоголовка (Hesperiidae)17) Электроника: контейнер для разбрасывания дипольных отражателей18) Сленг: недокуренная сигарета19) Вычислительная техника: входной карман, карман, подающий карман20) Нефть: засыпная воронка22) Бурение: приёмная воронка23) Нефтепромысловый: воронка24) Микроэлектроника: бункерный, бункерный питатель25) Полимеры: самовес26) Пластмассы: питатель27) Робототехника: прыгающий робот, (загрузочная) воронка28) Сахалин А: загрузочная воронка с бункером29) Химическое оружие: бункер (хранилище)30) Макаров: прыгающая креветка Penaeus duorarum, прыгающее мелкое беспозвоночное, бункер (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов) -
14 washing tank
1) Техника: промывочный бачок2) Полиграфия: промывочный бак3) Пищевая промышленность: моечный чан4) Силикатное производство: промывочная ванна5) Полимеры: промывная барка, промывной бак6) Макаров: моечная ванна -
15 washwater tank
1) Техника: резервуар промывной воды2) Строительство: смывной бачок3) Нефтегазовая техника резервуар для промывочной воды -
16 cuve de lavage
сущ.1) тех. промывной чан, чан для промывки, промывочный бак (проявочной машины), бак для стирки белья, бак промывки, промывочный бачок (проявочной машины)2) метал. промывочный чан3) маш. промывочный бак
См. также в других словарях:
АМЕРИКАНСКИЕ ФИЛЬТРЫ — АМЕРИКАНСКИЕ ФИЛЬТРЫ, быстро работающие песочные фильтры, которые стали применять для очистки мутных речных вод в конце XIX в. в Америке, почему они и получили название А. ф. в отличие от медленно действующих песочных фильтров, известных под… … Большая медицинская энциклопедия